Non sono io, sei tu-la vera traduzione delle frasi classiche di rottura

Stai ascoltando Ben Harper, fissando il fondo del tuo bicchiere di vino e controllando il tuo telefono 16 volte l’ora.

Frasi rottura

Deve trattarsi di una rottura. Sei sicuro che potresti farli cambiare idea, se solo riuscissi a capire quello che ha detto esattamente, quando ti ha lasciato. Ecco la dura verità. Non ci sono MAI delle buone ragioni per mettere fine ad una relazione. La spiegazione è sempre molto vaga. “Non provo più quello che provavo prima”. Quando c’è una ragione specifica e meglio non saperla. Vi ferirebbe ancora di più.

Se proprio insistete, ecco un elenco di tipiche frasi “da rottura “ ed il loro vero significato.

Frase: Non sei tu, sono io.
Traduzione: Sei tu.

Frase (Versione 2): Non sei tu, sono io..
Traduzione: Non sei tu, è quella bambola della palestra che vedrò venerdì.

Frase: Non riusciamo a trovare punti d’incontro sul livello intellettuale.
Traduzione: Sei noiso/a e nemmeno il sesso non è più divertente, perchè sei troppo stupido/a per pensare a posizioni nuove.

Frase: Non abbiamo niente in comune
Traduzione: Vedendoti quello che fai, mi verrebbe voglia di mettermi una forchetta nell’occhio! O metterla a te.

Frase: Ci siamo allontanati
Traduzione: Io sono cresciuto/a e a te sono cresciuti i cuscinetti sul sedere per stare troppo tempo seduto davanti alla tv.

Frase: Sei troppo per me
Traduzione: Io sono troppo per te

Frase (Versione 2): Sei troppo per me
Traduzione: Sei così snob e formale che se uscissi con Gesù gli chiederesti di radersi prima.

Frase: Ho solo bisogno di un po’ di spazio
Traduzione: E un po’ d’ordine, mostro appiccicoso.

Frase: Credo che dovremmo essere solo amici
Traduzione: Non saremo mai amici, voglio solo che te ne vada.

Frase: Credo che dovremmo vedere altre persone
Traduzione: Lo sto già facendo

Frase: Dobbiamo parlare
Traduzione: Dobbiamo smettere di parlare per sempre.

Frase: Non sono pronto per un compromesso
Traduzione: Sono già andato a letto con te e non m’interessi più, avrei potuto anche andare a letto con la tua migliore amica.

Frase: Non so quello che voglio
Traduzione: Vorrei che rimanessimo in contatto, se magari mi annoio sabato sera e la mia nuova conquista mi da buca.

Frase: —
Traduzione: Sarò quel tipo di persone che spariscono poco a poco, smetto di risponder alle tue chiamate, così lo capirai da solo/a.

Frase: Allora come pensi che stia andando?
Traduzione: Vorrei che fosse una rottura reciproca così non mi odierai e non mi ucciderai, mentre sto dormendo. PS. Posso riavere le chiavi adesso?

Il modo migliore per rompere è essere onesti se non sappiamo il vero motivo della fine della relazione. Se c’è ancora della brace incandescente, perché non affittare Appartamenti a Lisbona e portar il tuo amore in un posto speciale per una settimana o due?

Bookmark and Share:

Leave a Comment

Please note: Comment moderation is enabled and may delay your comment. There is no need to resubmit your comment.