Fram till den 22 januari 2012 visar Stiftelsen Calouste Gulbenkians moderna konstmuseum i Lissabon Plegaria Muda av den colombianska konstnären Doris Salcedo. Detta är den första utställningen med Salcedo i Portugal och arrangeras tillsammans med Malmös moderna konstmuseum och produceras av det Moderna museet vid universitetet i Mexico City, Museet Maxxi i Rom och Pinacoteca i Sao Paulo.

Doris Salcedo föddes i Bogotá, Colombia, 1958. Hon studerade konst vid universitetet Jorge Tadeo Lozano i samma stad och gick senare igenom en högre utbildning i New York. Hennes arbete har visats upp vid MOMA i New York och på andra viktiga museer runt om i världen. Mellan 1987 och 1988 var hon chef för konstskolan och institutet för konst i staden Cali och hon har fått mottaga viktiga stipendier från Guggenheim-stiftelsen.
Plegaria Muda är en installation som består av 162 enheter, två bord som är ihopsatta omvänt och förenade med en markstruktur som gör det möjligt för gräs att växa. Det överväldigande är att alla enheter har längden och bredden från en likkista av normal storlek. Det är en märklig uppenbarelse av en kyrkogård i ett landskap som skulle kunna vara vilken plats som helst i djungeln eller i colombianska landskapsområden, vilket skapar en känsla av vånda hos den som bevittnar det hela, den harmoniska estetiken till trots.
Salcedos verk har referenser till det politiska våldet som funnits i Colombia under mer än sjuttio år, vilket skakar om de sociala relationerna, som leder till våld i det politiska systemet, som förändrar de mänskliga nätverken och som spränger den sociala väv som gör samlevnad möjlig. Detta fenomen, som gör Colombia till ett speciellt fall av våld i Latinamerika, har inte kommit till sin lösning trots alla olika källor som tagit plats i processen.
Det som Salcedo försöker visa är komplexiteten som tagit hennes land in i en spiral av våld och som har devalverat värdet på livet och det där man i vissa områden lever närmast är döden på grund av några av de väpnade grupperna i konflikten.
I Colombia, till skillnad från många andra länder där orsakerna till konflikterna är tydliga, finns rötterna till våldet att finna i olika korsade historiska, politiska, narkotikatrafikerade och ekonomiska faktorer. Denna komplexitet är det som Salcedo har undersökt genom att intervjua personer som har blivit offer för olika stridande grupper eller som har förlorat någon släkting i detta krig utan slut, med målet att komma ihåg de allvarliga övergrepp på de mänskliga rättigheterna som begåtts, särskilt rätten till liv som är den första rättigheten som förloras i en våldsam process.
Det är av denna anledning som hennes verk är så djupt politiskt, för det kringgår inte den spänning som det innebär att närma sig och fokusera på målet i den annars internationella osynlighet och okänslighet som fallet Colombia har behandlats på, där det dagligen dör någon eller någon helt blir undantryckt från de områden på grund av bombningar eller sammanstötningar.
För mer information: http://www.cam.gulbenkian.pt/index.php?article=71365&visual=2&langId=1
Ett stort verk som du inte bör missa, särskilt eftersom några dagar av vila i lägenheter i Lissabon möjliggör för dig att besöka Stiftelsen Calouste Gulbenkians moderna konstmuseum och roa dig med stil.
Översatt av: Kristian Lönner










Candela Vizcaíno
Alexa Ray






